Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

"Скотч"

Получил "Новой почтой" книгу. Не отходя от оператора поставил автограф и упаковываю обратно. Надо заклеить, спрашиваю у девушки:
-- У вас клейкая лента есть?
-- Нет.
Я сначала в ступоре, оглядываюсь на стоящий отдельно упаковочный стол, ленту не нахожу.
-- Но ведь всегда же была! А как мне тогда разорванную упаковку заклеить?
-- Есть скотч. -- достает кольцо с клейкой лентой.
-- Ну, вот! А говорили, что нет.
-- Но это же скотч, а не лента.
Отматываю сантиметров 20, держу горизонтально:
-- Смотрите, это разве не лента?
Разглядывает, пытается осознать, видимо шарики начинают становиться в свои ролики, ведь она в самом деле смотрит на ленту...
-- Да, но она же называется "скотч"! -- нашлась что ответить девушка.
-- В советские времена она называлась "клейкая лента".
-- Но мы же не в советские времена живем...

Убийственность и "логичность" последнего аргумента расставила все точки над Ё -- мы живём не в советские времена, поэтому, кроме всего прочего, можем и человеческий язык забыть.

На сам деле этот незначительный эпизод не о том, что язык засоряется или кто-то не знает простых названий. Это естественный процесс, когда идет заимствование слов, а какие-то термины устаревают и выходят из обращения.

Суть в том, что название "клейкая лента", даже если ты его слышишь впервые, носит настолько явную коннотацию, что человек с правильным школьным образованием и развитым логическим мышлением тут же поймёт о чем речь. Девушка с современным образованием, находясь в контексте событий, своими глазами наблюдая мою потребность упаковать книгу в ранее разорванную упаковку, не смогла понять, что "клейкая лента" это то же самое, что "скотч", который лежит прямо перед ней.

Третий путь?

Вот вам два пути, путь капиталистический и путь социалистический, путь вперед – к социализму и путь назад – к капитализму.

Есть люди, которые думают, что можно стать на какой-то третий путь. Особенно охотно хватаются за этот никому неведомый третий путь некоторые колеблющиеся товарищи, не вполне еще уверенные в правильности колхозного пути. Они хотят, чтобы мы вернулись к [c.241] старому строю, вернулись к единоличному хозяйству но без капиталистов и помещиков. Они хотят при этом, чтобы мы допустили “только” кулаков и прочих мелких капиталистов, как законное явление нашего хозяйственного строя. На самом деле это не третий путь, а второй, – путь к капитализму. Ибо, что значит вернуться к единоличному хозяйству и восстановить кулачество? Это значит восстановить кулацкую кабалу, восстановить эксплуатацию крестьянства кулачеством и дать кулаку власть. Но можно ли восстановить кулачество и сохранить вместе с тем Советскую власть? Нет, нельзя. Восстановление кулачества должно повести к созданию кулацкой власти и к ликвидации Советской власти, – стало быть, оно должно повести к образованию буржуазного правительства. А образование буржуазного правительства должно в свою очередь повести к восстановлению помещиков и капиталистов, к восстановлению капитализма. Так называемый третий путь есть на самом деле путь второй, путь возврата к капитализму. Спросите-ка крестьян, – хотят ли они восстановить кулацкую кабалу, вернуться к капитализму, ликвидировать Советскую власть и восстановить власть помещиков и капиталистов? Спросите-ка их, и вы узнаете, какой путь считает большинство трудящихся крестьян единственно правильным путем.

Стало быть, есть только два пути: либо вперед, на гору – к новому, колхозному строю, либо назад, под гору – к старому, кулацко-капиталистическому строю.

Третьего пути нет.


И.В. Сталин, 1933

Учебный центр Киевского высшего танкового инженерного училища (Танкодром в Гореничах)

Оригинал взят у maxiwell83 в Учебный центр Киевского высшего танкового инженерного училища (Танкодром в Гореничах)

Замечания по тексту репортажа:
- КПП № 2 это главный КПП;
- КПП № 1 это КТП парка боевых машин;
- первое здание, упомянутое как офицерское общежитие, - столовая;
- стрельбище, к которому ведут ступени вниз, можно увидеть каким оно было в 1980 г. в фильме "Алые погоны" - там были сняты учебные стрельбы.